賓拉登之死--- 我的感想

By Julie Chen                                       May 6, 2011

當CNN有線新聞台播出即時新聞: 美軍海軍特種部隊海豹(SEAL)突擊隊員以直升機(註一)飛到距巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德兩小時車程的城市(阿波塔巴德)豪宅，進行斬首行動，擊斃賓拉登；接著美國總統歐巴馬出現在電視上，宣布賓拉登的死訊，並說正義已得伸張(Justice is done.)； 美國舉國歡騰，認為已為2001年911恐怖攻擊事件中死亡的3千位同胞報仇了。當下，對這重大事件我沒有感到興奮，卻有一絲絲的悲哀湧上心頭。

美國因為擔心巴基斯坦方面會有人走漏消息，所以事先沒照會巴基斯坦，逕自在人家國內做起殺人的事件。美國領導精英(包括歐巴馬及希拉蕊)則遠在華府透過網路視訊，緊張地監看斬首行動全程。海豹部隊完成任務、離開巴基斯坦，返回阿富汗基地後，美國總統及情報單位才以電話通知巴基斯坦總統及其相關單位。巴基斯坦每年接受美國軍援高達美金十億，拿人手短。另外，賓拉登窩藏在此城市已五、六年，巴基斯坦當局不是無能，就是玩兩面手法: 一方面拿美國軍援，假裝幫忙打擊恐怖分子，另一方面則對賓拉登通風報訊，加以掩護。所以，再怎麼不高興，巴基斯坦官方只能發發牢騷、國家主權受損一事只好吞下去。顯然，大國可以為所欲為，小國只好忍氣吞聲。

美國近代思想家杭士基(Noam Chomsky)的著作 "Pirates and Emperors, Old and New, International Terrorism in the Real World 海盜與皇帝，真實世界中的新舊國際恐怖主義"一書中，曾以以下一段故事為導論:

[ 聖奧古斯丁(St. Augustine) 說了一個故事--- 亞歷山大大帝擒獲一個海盜，問道: 你居然敢在海上興風作浪? 海盜回答: 那你又怎麼有膽量在整個世界興風作浪? 我只有一艘小船，所以被稱為海盜；你有一支海軍，所以被稱為皇帝。]

這段故事跟 "成者為王，敗者為寇" 是異曲同工。

一九八零年代美國中情局(CIA)曾經動員及培育激進的阿拉伯伊斯蘭教徒，讓他們去阿富汗與俄國人作戰，賓拉登就是那時受中情局訓練出來的成員之一。俄國人從阿富汗戰敗撤出，現在反而是美國陷在阿富汗與塔利班恐怖份子打得沒完沒了。美國自1998年八月起，就千方百計想殺掉賓拉登及其重要黨羽，終於今年五月初達成重要目標。美國這種契而不捨的獵殺行動，與蓋達組織打著聖戰口號攻擊歐美人士的行為，依我看來是半斤八兩，都是國際恐怖主義行為。唯一可以稱頌的是，美國這次派出海豹菁英突擊隊員完成任務，而非運用會傷及無辜百姓身家財產性命的空襲轟炸。人類如此冤冤相報，何其可悲。

恐怖主義的根源: 歧視、貧困。

"你是潛在的恐怖份子!"

"為什麼?"

"因為我們殺了你全家!"

註一: 疑是每部造價6千萬美元的匿蹤/隱形直升機(stealth copter)。

                                ---- 全文完  ----